1/7/17

Arte y Antepasados


Silvia Umpiérrez expone sus obras en estos días en Montevideo, Uruguay. 
Comparto este homenaje a sus Antepasados: he leído como descubrió que ellos venían de Tenerife y de la península, en el Blog de Beatriz Oggero, Artista Textil Uruguaya, en esta entrevista.

Silvia Umpiérrez exhibits her work these days in Montevideo, Uruguay.
I share this tribute to her Ancestors: I read about how she discovered that they came from Tenerife and the Iberian peninsula on the Blog of Beatriz Oggero, Uruguayan Textile Artist, in this interview.
Probably everybody experienced the sensation to be at home in a new place. 
That was Silvia's feeling there: there is memory of the past "before us" in some inner place...

Silvia Umpiérrez espone la sua opera in questi giorni a Montevideo, Uruguay. Condivido questo omaggio ai suoi Antenati: ho letto come ha scoperto che arrivavano da Tenerife e dalla Penisola Iberica nel Blog di Beatriz Oggero, Artista Tessile Uruguaya, in questa intervista.
Probabilmente ognuno di noi ha sperimentato la sensazione di sentirsi a casa in un posto nuovo. E' quello che Silvia ha sentito lí: c'è memoria del passato "prima di noi" in qualche luogo interiore...















































Para leer la entrevista completa 
www.beatrizoggero.blogspot.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario